Boards
글 수 27,478
평소 제 차(쎄라토 유로)는 제 사무실 유리창 바로 옆에 주차해둡니다.
제가 있는 사무실은 아주 외딴 산골짜기에 있는데, 근처에 고시원이 있습니다. 고시생들은 식사시간 후 삼삼오오 짝을 지어 이쪽으로 산책을 오곤 하지요.
어느날 우연히... 제가 사무실에 혼자 앉아있는데, 창밖에서 고시생들이 제 차를 둘러싸고 쑥덕거리는 소리가 들려 슬쩍 엿보며 뭐라고 그러는지 귀를 쫑긋 기울여 봤습니다.
대강 기억나는 내용은;;;;
"야 이차 뭐야?"
"수입차같은데~"
"이거 벤츠 아이가~ 요즘 벤츠에서 이런 스타일 나온다~"
"아... 벤츠구나.. 차 이쁘네~~"
"어라!.. 기아네~ 기아 마크 붙어있네~"
"어? 정말이네~ 기아네?"
물론 대사들을 완벽하고 정확히 기억하고 적은것은 아닙니다만, '벤츠'로 예상했다가 '기아 앰블럼' 보고 대화내용이 싹 바뀐 정황은 정확합니다;;
더 웃긴건... 이런 상황이 또한번 더 있었다는것입니다. 이번엔 고시생들이 아닌 나이가 좀 있는 공무원들이었고, 그들도 제 차를 보면서 '벤츠'로 처음에 추측하더군요 -_-
제 추측엔 해치백 스타일을 보고 '폭스바겐 골프' 로 정도로 추측을 했을텐데, 폭스바겐이라는 메이커를 잘 모르는 그들이 그저 독일차 정도로 기억했다가 '벤츠'로 추측하지 않았나 생각이 듭니다 ;;;;
벤츠 앰블럼이라도 붙여놓고 있었다면 그들은 다 속았겠지요? ;
제가 있는 사무실은 아주 외딴 산골짜기에 있는데, 근처에 고시원이 있습니다. 고시생들은 식사시간 후 삼삼오오 짝을 지어 이쪽으로 산책을 오곤 하지요.
어느날 우연히... 제가 사무실에 혼자 앉아있는데, 창밖에서 고시생들이 제 차를 둘러싸고 쑥덕거리는 소리가 들려 슬쩍 엿보며 뭐라고 그러는지 귀를 쫑긋 기울여 봤습니다.
대강 기억나는 내용은;;;;
"야 이차 뭐야?"
"수입차같은데~"
"이거 벤츠 아이가~ 요즘 벤츠에서 이런 스타일 나온다~"
"아... 벤츠구나.. 차 이쁘네~~"
"어라!.. 기아네~ 기아 마크 붙어있네~"
"어? 정말이네~ 기아네?"
물론 대사들을 완벽하고 정확히 기억하고 적은것은 아닙니다만, '벤츠'로 예상했다가 '기아 앰블럼' 보고 대화내용이 싹 바뀐 정황은 정확합니다;;
더 웃긴건... 이런 상황이 또한번 더 있었다는것입니다. 이번엔 고시생들이 아닌 나이가 좀 있는 공무원들이었고, 그들도 제 차를 보면서 '벤츠'로 처음에 추측하더군요 -_-
제 추측엔 해치백 스타일을 보고 '폭스바겐 골프' 로 정도로 추측을 했을텐데, 폭스바겐이라는 메이커를 잘 모르는 그들이 그저 독일차 정도로 기억했다가 '벤츠'로 추측하지 않았나 생각이 듭니다 ;;;;
벤츠 앰블럼이라도 붙여놓고 있었다면 그들은 다 속았겠지요? ;
2009.05.17 09:17:28 (*.106.65.125)

저도... 쎄라토 유로지만...
전 회사 출입하는데...
보안담당 직원분이...
"이야~ 요즘에는 젊은 사람도 외제차를 몬다는말이야;;;;"
순간.. 헙ㅡ_ㅡ;;;;
ㅋㅋㅋ
전 회사 출입하는데...
보안담당 직원분이...
"이야~ 요즘에는 젊은 사람도 외제차를 몬다는말이야;;;;"
순간.. 헙ㅡ_ㅡ;;;;
ㅋㅋㅋ
2009.05.17 11:06:39 (*.60.74.9)

i30이 국내에서 히트를 치긴 했지만, 아직까지도 해치백이 그리 흔하지 않아서인듯도 합니다.
제 차량은 검정색 뉴프라이드 해치백인데요.
강남 건물 주차장 들어가려다가 몇번 제지당해봤습니다.
'외제차는 기계주차 못하십니다...' 하고 말이지요.
저는 엠블럼튠 자체를 (튠이건 디튠이건) 별로 좋아하지 않습니다.
그 엠블럼의 튠이 되어있다면 몰라도...
칼슨 튠된 MB는 아예 삼발이 엠블럼까지도 칼슨 엠블럼으로 바꾸기도 하지만...
그래도 좀... KIA마크는 싫어서, 외장에 붙어있는 모든 KIA마크와 그레이드 엠블럼 등등 까지도 모조리 떼어냈죠.
KIA... 무슨 전사자도 아니고... (전쟁영화를 많이 좋아해서인지... 전 제일처음에 딱 그생각부터 나더라구요. 전사자...)
제 차량은 검정색 뉴프라이드 해치백인데요.
강남 건물 주차장 들어가려다가 몇번 제지당해봤습니다.
'외제차는 기계주차 못하십니다...' 하고 말이지요.
저는 엠블럼튠 자체를 (튠이건 디튠이건) 별로 좋아하지 않습니다.
그 엠블럼의 튠이 되어있다면 몰라도...
칼슨 튠된 MB는 아예 삼발이 엠블럼까지도 칼슨 엠블럼으로 바꾸기도 하지만...
그래도 좀... KIA마크는 싫어서, 외장에 붙어있는 모든 KIA마크와 그레이드 엠블럼 등등 까지도 모조리 떼어냈죠.
KIA... 무슨 전사자도 아니고... (전쟁영화를 많이 좋아해서인지... 전 제일처음에 딱 그생각부터 나더라구요. 전사자...)
2009.05.18 00:46:41 (*.246.78.27)

워낙 많이 나왔던 KIA의 번역의미라서 좀 식상하긴 하지만요... ^^;;;
KIA가 왜 전사자로 계속 기억되어야 하는지도 생각해보시면 좀 어떨까 싶은 생각이 듭니다...
(제가 KIA차를 타고 다녀서 그런건 절대로 아닙니다... ^^;;;)
간혹 현대라 기아가 불쌍하게 여겨질 때가 있는데, 그 경우는 아래 두가지 입니다...
현대 - 국내에서 횬다이라고 불려질 때... 자국민들의 수준에서 한심함도 느껴짐... ㅡ.ㅡ;;
기아 - KIA의 풀이를 Kill~~~로 자꾸 반복할 때... 무슨 의미를 부여하고 싶어서 그러는지 참 궁금함... ㅡ.ㅡ;;
태클은 아니고요, 그저 이름으로 놀리는 것 같은 기분이 들어 한자 남겨 봅니다...
이래서 이미지가 참 무서운 거라고 생각이 들곤 합니다... ^^;;;
KIA가 왜 전사자로 계속 기억되어야 하는지도 생각해보시면 좀 어떨까 싶은 생각이 듭니다...
(제가 KIA차를 타고 다녀서 그런건 절대로 아닙니다... ^^;;;)
간혹 현대라 기아가 불쌍하게 여겨질 때가 있는데, 그 경우는 아래 두가지 입니다...
현대 - 국내에서 횬다이라고 불려질 때... 자국민들의 수준에서 한심함도 느껴짐... ㅡ.ㅡ;;
기아 - KIA의 풀이를 Kill~~~로 자꾸 반복할 때... 무슨 의미를 부여하고 싶어서 그러는지 참 궁금함... ㅡ.ㅡ;;
태클은 아니고요, 그저 이름으로 놀리는 것 같은 기분이 들어 한자 남겨 봅니다...
이래서 이미지가 참 무서운 거라고 생각이 들곤 합니다... ^^;;;
2009.05.18 12:36:42 (*.231.200.230)

KIA(Kill in action)라는 단어가 기아자동차라는 대명사 보다 보다 일반화 되어 있기 때문 입니다.
예를들어 유럽에 babo라는 자동차 메이커가 있다 치고 그 메이커가 국내에 수입이 되면
놀림을 당하지 않을까요?
기아자동차가 있으니 KIA를 전사자라는 뜻으로 보지 말아달라 라는 요구(?)는
좀 억지라고 보는데요
오히려 기아에서 해외 진출 때 좀더 브랜딩에 대한 고민을 했어야죠 K.I.A는
줄임말이므로 소문자 형태로 브랜드 로고에 변형을 주거나 했어야 하지 않았나 싶은데
너무 안일했던 듯 싶습니다. 설령 해외에서는 그러더라도 국내에서 만큼은 그러지 말자...
라는 것도 좀 억지다 싶구요
예를들어 유럽에 babo라는 자동차 메이커가 있다 치고 그 메이커가 국내에 수입이 되면
놀림을 당하지 않을까요?
기아자동차가 있으니 KIA를 전사자라는 뜻으로 보지 말아달라 라는 요구(?)는
좀 억지라고 보는데요
오히려 기아에서 해외 진출 때 좀더 브랜딩에 대한 고민을 했어야죠 K.I.A는
줄임말이므로 소문자 형태로 브랜드 로고에 변형을 주거나 했어야 하지 않았나 싶은데
너무 안일했던 듯 싶습니다. 설령 해외에서는 그러더라도 국내에서 만큼은 그러지 말자...
라는 것도 좀 억지다 싶구요
2009.05.18 02:23:13 (*.60.74.9)

원보님. 위에 용진님 글에 댓글 달았습니다.
(당연한 것이지만) 악의는 전혀 없었을뿐더러, 큰 의미를 둔 말 또한 아니었습니다.
테드에서였기에 다들 그냥 한번 풉~ 정도 하실 듯 해서 말장난 식의 농담 한번 해 본건데... 쩝...
제가 좀 지나쳤나보네요.
글 하나 더 적으려다보니 코멘트도 수정이 가능하네요. 그래서 추가요~ ^^
사실 예전의 자그마한 기아마크나 동그랬던 기아마크는 참 이뻤다는 생각이 듭니다. (이것도 개인적인 취향 차이겠지만요.)
하지만 지금 프라이드에 붙은 뒷쪽의 기아마크는 정말 너무나도 쌩뚱맞게 큽니다. -_-; (그래서 떼기로 작정을 한거죠.)
거기에 studie니 GT니 하는 엠블럼을 붙이는건 좀 아닌듯 하고...
뱃지를 뗀 건, 좀 깔끔하게 동호회 스티커만 붙이고 나머지는 다 떼자는 의미가 컸습니다.
어차피 왁싱하다보면 엠블럼사이사이에 끼는 왁스때문에... 전에는 칫솔로 닦았었는데...
뭐... 그냥 그랬다구요. ^^
(당연한 것이지만) 악의는 전혀 없었을뿐더러, 큰 의미를 둔 말 또한 아니었습니다.
테드에서였기에 다들 그냥 한번 풉~ 정도 하실 듯 해서 말장난 식의 농담 한번 해 본건데... 쩝...
제가 좀 지나쳤나보네요.
글 하나 더 적으려다보니 코멘트도 수정이 가능하네요. 그래서 추가요~ ^^
사실 예전의 자그마한 기아마크나 동그랬던 기아마크는 참 이뻤다는 생각이 듭니다. (이것도 개인적인 취향 차이겠지만요.)
하지만 지금 프라이드에 붙은 뒷쪽의 기아마크는 정말 너무나도 쌩뚱맞게 큽니다. -_-; (그래서 떼기로 작정을 한거죠.)
거기에 studie니 GT니 하는 엠블럼을 붙이는건 좀 아닌듯 하고...
뱃지를 뗀 건, 좀 깔끔하게 동호회 스티커만 붙이고 나머지는 다 떼자는 의미가 컸습니다.
어차피 왁싱하다보면 엠블럼사이사이에 끼는 왁스때문에... 전에는 칫솔로 닦았었는데...
뭐... 그냥 그랬다구요. ^^
2009.05.17 12:31:58 (*.154.37.103)
제 경우는 최근에 클릭 - 골프 - i30 요렇게 차를 바꾸었는데 여자아이들 같은 경우는 아직 제가 차를 3번이나 바꾼지도 잘 모른다는...심지어 저희 엄마도...똑같은차 색깔만 바꾼다는 소릴....
2009.05.17 16:59:58 (*.39.119.130)

제 차 또한 외제차로 오인 받다가 잘 안보이게 칠해놓은 현대마크를 보시고는 "에이~ 현대네.." 이런 반응 몇번 경험해보았습니다.
현재는 순정 서스라 자세가 안잡혀 있어서 전~혀 그런일 없는데,
예전 일체형 꼽고 있을때 세차 싹 해놓으면 지나가다가 이거 어디차지?
하면서 둘러보다가 검정색으로 칠해져 있는 잘 안보이는 현대마크를 발견하시고는
"에이~ 현대네.." 이 말 던지고 가시곤 하더군요..ㅠㅠ
(번쩍번쩍한거 싫어서 걍 검정락카로 뿌려놨거든요..ㅋ)
또한 남자든 여자든 가리지 않고 니꺼 경차잖아......라고 다들 그러고..ㅋ
혹시나 해서 골프 사진 보여줬더니 골프보고도 이거 경차자너? ...
물론 차에 어느정도 관심이 있고 좀 알면 다 구분 하시지만 전혀 관심없거나 보통인 분들은 다 그런 시선인 것 같습니다. 트렁크 없고 짧으면 경차.-_- 아 얘기가 삼천포로 빠졌네요;;ㅎㅎ
여튼 저도 국산차 "클릭"임에도 불구하고, 과분하게 외제차 취급을 당해봐서 기분이 공감가네요 엠블럼에 관한..^^
현재는 순정 서스라 자세가 안잡혀 있어서 전~혀 그런일 없는데,
예전 일체형 꼽고 있을때 세차 싹 해놓으면 지나가다가 이거 어디차지?
하면서 둘러보다가 검정색으로 칠해져 있는 잘 안보이는 현대마크를 발견하시고는
"에이~ 현대네.." 이 말 던지고 가시곤 하더군요..ㅠㅠ
(번쩍번쩍한거 싫어서 걍 검정락카로 뿌려놨거든요..ㅋ)
또한 남자든 여자든 가리지 않고 니꺼 경차잖아......라고 다들 그러고..ㅋ
혹시나 해서 골프 사진 보여줬더니 골프보고도 이거 경차자너? ...
물론 차에 어느정도 관심이 있고 좀 알면 다 구분 하시지만 전혀 관심없거나 보통인 분들은 다 그런 시선인 것 같습니다. 트렁크 없고 짧으면 경차.-_- 아 얘기가 삼천포로 빠졌네요;;ㅎㅎ
여튼 저도 국산차 "클릭"임에도 불구하고, 과분하게 외제차 취급을 당해봐서 기분이 공감가네요 엠블럼에 관한..^^
2009.05.17 18:48:44 (*.196.48.201)
ㅎㅎㅎ
저도 지금 제 투스카니 집 앞에 주차하고 있는데, 지나가시던 어르신께서 "이차 독일차요?"
"아니에요. 현대차입니다.~"
"아따... 차 잘 나왔네~ 4기통이요?"
"네 잘 나오는 것같아요~ 4기통입니다~ "
"거 내 아들내미도 젊은이 또래인데 뭔 6기통을 끌겠다고 4천만원이나 주고 차를 사는지 원~ 젊은세대들이 정신 바짝 차려야뎌~"
이러시면서 가셨습니다. ㅎ
2009.05.17 23:06:26 (*.70.18.69)

http://www.testdrive.or.kr/?mid=testdrive&search_target=user_name&search_keyword=이병년&document_srl=243085
요런 경우도 있었지요. ㅋㅋㅋ
전혀 그렇지 않은 걸요~
이 곳(?) 분들은 저와 같으시겠죠?? ㅎㅎㅎㅎ
_쎄라토 유로 한술 더 뜨는 베르나 스포티였습니다. ㅋㅋ