Under heavy braking the left foot must push against the floor to brace your body. You will have total control of brake, accelerator and steering during an emergency.
급격한 브레이크 시 왼발은 바닥을 밀어 몸을 지탱 해 주어야 한다. 긴급사항에서는 (몸을 지탱하면서 동시에) 브레이크, 엑셀레이터, 스티어링휠을 동시에 사용해야 한다.

 

    It is less confusing to switch from an automatic to a manual vehicle.
(오른발 브레이킹을 하면)자동기어차에서 수동기어차로 바꿀 경우 혼란이 덜하다.

 

    The left foot, resting on the the brake pedal, may inadvertently push down the brake pedal and light up the brake lights whilst accelerating.
브레이크페달 위에 왼발을 올려 놓을 경우 가속시에 브레이크 등이 점멸될 수 있다.

 

    There is less chance of a mixup between accelerator and brake. After a lifetime of using two feet, older drivers may get confused, pressing the wrong pedal. The ones that had used the right foot only all their lives are less likely to have trouble later on.
브레이크와 엑셀레이터를 혼동할 확률이 적다. (한발로만 할 경우 발을 떼어서 밟게 되니 확실하게 하나만 밟게 된다는 의미인 듯)
두발을 계속 써 온 운전자라도 혼동을 일으켜 다른 페달을 밟을 수 있다. 한발만을 사용해온 사용자는 그럴 확률이 적다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

제가 생각하기에
왼발 브레이킹을 하면 카트의 경우처럼
반응속도가 조금이라도 빨라지고 엑셀링과 브레이킹을 동시에 할 수 도 있겠지만
왠만한 실력을 가진 운전자가 아니라면 반응속도가 얼마나 빨라질 수 있을지는 의문이고.
만약 급발진 방지등으로 인해 브레이크 오버라이드 장치가 의무화 된다면
엑셀링과 브레이킹을 동시에 할 수 있는 장점도 없어지지 않을까 하는 생각이 들어요